讲古不论今

宋宝安

讲古不论今

宋宝安

    《战国策》赵策四中记载着一段“触詟说赵太后”的故事。在长安君质齐问题上提出了“位尊而无功，奉厚而无劳”其权位是不能久远的观点。举一反三，其教育意义不仅限于此。笔者，古汉语水平凹点，姑且用现代俚语对译那段故事的梗概。

   故事发生在战国时期，赵国的国君长安君年纪还小，乳臭未干，他的妈妈——赵太后暂时主持国政。这时期，强大的秦国正在大举攻打赵国。赵国不甘心做为案板上的肉，向齐国求救。齐国的意思是，赵国必须让其国君长安君做为人质，齐国才肯发兵。赵太后那里舍得自己的心尖宝贝肉疙瘩到齐国当人质，大臣们苦苦强劝，太后只当是耳边风。一来二去，把太后给劝急眼了，她说，以后再有人说长安君为人质的 ，我一定啐他一脸唾沫。

   一天，  左师官触詟要见太后。赵太后心想，准是个想用唾沫洗脸的人，气气哼哼地等着他。触詟慢慢吞吞地来到，向太后道歉说，人老先老腿，老臣不能快走了。这到没啥，我担心太后也这把年纪了，特意想看看您，您的身体挺好吧？赵太后说，我好赖有车。触詟又问，您的饭量现在可以吗？太后回答说，不太好，全障流食了。触詟说，这些日子我连稀粥都懒得喝，自己想了个法子——遛弯，每天走个三四里地，增加了食欲，身体感觉舒服多了。我可不能像你那样遛了......唠着，唠着，太后的阶级斗争脸缓解了许多。

    触詟看见太后缓解了愠怒和颜悦色多了，于是说，老臣有个不争气的小儿子，老臣特别宠爱。想托您在宫廷的卫士中谋个差事，老臣冒死提出，但愿您能答复。太后说，可以。孩子多大啦？十五岁了。虽年龄小，愿在我死之前让他有个安身立命之处。太后说，真没想到，大男人也怜爱自己的小儿子。触詟说，比女人怜爱得多地多。赵太后笑着说，没有女人甚。触詟说，太后阿，老臣以为您疼爱燕后（太后的闺女，嫁到燕国为后）比爱长安君更深。太后说，你说错了，不像爱长安君那样。左师触詟说，父母爱孩子，有近爱与远爱之分，就是爱当时还是考虑长远。太后，您送燕后远嫁的时候，跟在她后面哭天抹泪的，待她走了之后，您不是不想念她，可您每当祭祀的时候，一定祝愿说，闺女，千万别回来呀！（闺女回来两国就交恶了）这就是您疼爱闺女考虑得远，希望她的子孙世代继承燕王。太后说，嗯，你说得有点道理。左师触詟说，从赵氏三代到现在被周天子封为候的继嗣其候位的还有么？太后说，没有了。触詟说，不仅只是赵国这样，其他国家还有吗？太后说，我还真不知道。触詟说，地位高而没有功劳，工资高屁事不干，而且多吃多占，敛财聚宝，贪得无厌。这就是近说祸临己身，远说殃及子孙的前兆，您的子孙后代安能无恙？如今太后您，给了长安君膏腴的封地，为他收集了大量的金银财宝，好容易让他有一次为国立功的机会，您还不让他去，一旦您有那一天，长安君能够支持赵国吗？所以老臣说您疼爱长安君短识，没有疼爱燕后长远。太后说，对，长安君凭你调遣。于是赵太后为长安君备好了近百辆车，长安君到齐国当了人质，齐国才发兵驰援赵国。

    赵国的一个有识之士说，国君的亲情骨肉，尤不能恃无功之尊，无劳之奉，把持金银财宝，何况当差的呢？

    这篇文章曾被江老太婆引用，“不要吃老本，要立新功”。引用得还算恰当。国君的亲情骨肉，尤不能恃无功之尊，无劳之奉，把