边走边唱(163) 终于见到中国字了
到越南3天了,憋屈,为啥?见不到中国字呗。
越南人不会主动和我们说话,在街边、小摊上问话越南人,人家摆摆手,不明白中国话;电视里全是叽里呱啦。行前看别人的游记说,能收到中国的两个电视台节目,路边小店中国人做生意的多,我咋就没碰上呢,估计是那种凭身份证花300元,只到边境小镇走走看看的一日游吧。奇怪,越南对外开放有些年了,2006年也WTO了 ,去越南旅游的中国人越来越多,大街上、宾馆里应该出现中国字的。
下半夜才飞到胡志明市,换了一位南方女士当导游,导游说,我们住的地方是华侨区。这回好了,见到亲人了,能看到中国字了。
一早起来,走到宾馆服务大厅,哈哈,远远看见几个中国字。报架上竟有中国报纸,拿在手上却发现是“西贡解放日报”,越南报纸,却是中文的,估计是专门供中国游客阅读的。读繁体字咱没障碍,快速地浏览了几页,直觉上很亲切,其板式、内容、语言套路,咋就觉得好像在哪里见过呢。
请看:“本市开展落实党七中全会决议”;文艺创作应满足党和人民的需求”;“胡志明名言出版”;“国家主席张晋访问美国”;“救人的摩的司机获表彰等等”。一份报纸共六个页面,包括两个广告页面。涉及中国的消息只有三则,中国甘肃地震,缅甸和中国旅游合作,中国留越大学生上海大学任教。
细细一看,人家上面写着呢---“越南共产党胡志明市党部机关报”。
2013年9月10日
本游记全部照片采用POCO方式上传:
“越南报纸”图片是用扫描仪扫描生成的:
|