对联趣谈（连载）

王国荣

名山石头 发表于 2013-9-22 16:52
学习荣兄拆字联 突发奇想 出上联求下联
  一口刀刻石

  石头兄的出句很好，建议有兴趣的荒友们可来试对下联，增添快乐。

名山石头

王国荣 发表于 2013-9-22 17:00
石头兄的出句很好，建议有兴趣的荒友们都来试对下联，增添快乐。

琢磨半天勉强拼出一对句  八只眼赏貝   
一口刀石也   八只眼貝也   憾 石字古念法为入声属仄 似乎不工    玩个乐 乞求佳句

王国荣

石头兄的自对颇有趣意。仁兄出句较别致，我一时想不出合适的对句。留一分企盼吧，待哪位荒友灵感忽至，送来佳对，让大家欣赏。很感谢石头兄对此帖的关注和参与。

王国荣

122、青年严嵩对县令

  明代弘治年间，江阴人曹野塘在江西分宜县当县令，发现青年严嵩很有才华，就着意培养他，让他和自己的儿子同住在县衙里，在一起读书，好准备参加乡试。
  有一天，曹县令见严嵩手里拿着一把折扇，上面画着《游鱼图》，就以此为题出了个句子让他来对：

      画扇画鱼鱼跃浪，扇动鱼游；

  当然，画中的“鱼”是不会游动的，但是，曹县令突发奇想，说因为“扇动”而使“鱼游”。句子综合运用了复字、叠字手法，要工整地对出来，并非易事。
  青年严嵩联想到母亲绣鞋的女红活，对道：
      
      绣鞋绣凤凤穿花，鞋行凤舞。

  同样以巧妙的构思，以鞋上的“凤”来对扇上的“鱼”。鞋上的“凤”当然也不会飞，严嵩却借“鞋行”来使“凤舞”，极妙。
  曹县令听了，十分满意。
  又有一天，曹县令和严嵩谈话时忽然动了乡思，想到夜里的绵绵细雨，随口说了一句：

      关山千里，乡心一夜雨绵绵；
  
  严嵩应声对道：

      帝阙九重，圣寿万年天荡荡。

   不但属对工整，尤其口气浩大，显示了年轻人的勃勃雄心。
   曹县令听了他的对句，认为这个年轻人才学过人，料定他日后必成大器。后来，严嵩果然考中进士，还一直做到宰相，而且两次出任首辅。遗憾的是，他为人奸诈阴险，才学没有用到正地方，却成为历史上有名的奸相。
  （待续）

名山石头

王国荣 发表于 2013-9-23 08:10
石头兄的自对颇有趣意。仁兄出句较别致，我一时想不出合适的对句。留一分企盼吧，待哪位荒友灵感忽至，送 ...

木家草茁荣    有机会一定拜见国荣兄

王国荣

名山石头 发表于 2013-9-23 11:29
木家草茁荣    有机会一定拜见国荣兄

  多谢石头兄，有机会相见时，盼多多赐教。

王国荣

123、李东阳巧对夷使

  这又是一个对外国使臣的故事。
  明孝宗弘治年间，曾经有外国使臣到中国来。这使臣粗通汉语，还十分喜欢中国盛行的对联文化。
  有一天，这使臣为陪同他的乾明朝官员出了个句子：

      朝无相，边无将，玉帛相将。

  当时，孝宗整顿吏治，与民休养生息，又善于纳谏，社会相对稳定，历史上称之为“弘治中兴”。这使臣的出句却嘲笑朝中没有人才，并借此来提出和好的愿望。“玉帛”，指的是圭璋（玉制的礼器）和束帛，古代祭祀、会盟、朝聘时所用的东西。所以用来指执献玉帛的诸侯或外国使臣，又用来表示友好。“相将”，意思是相偕，相与。这里是巧借将领的“将”和宰相的“相”二字，但改变了词性。
  陪同的官员听了，一时竟无法答对，便回头请教文学家李东阳。
  李东阳其时正在宰相任上，听到后微微一笑，对道：

      天难度，地难量，乾坤度量。

  用了与出句相同的手法，巧妙地张变了“度”和“量”的词性，以回敬对方，而气势又极为宏大。意思是：我们的文官武将具有极为宽阔的胸怀，岂能是你所能够理解、领略得了的？
  那使臣听了，似乎也明白了其中的含义，既羞愧，更佩服。
  （待续）

王国荣

124、四口心思，寸身言谢

  明末崇祯年间的一天，一位姓谢的侍郎来到殿上，要请假回家探亲。
  明思宗问他：“谢爱卿，你家几口人哪？”
  谢侍郎恭恭敬敬地回道：“父亲、母亲、老婆和孩子，家里共四口人。”
   明思宗想了想说：“这样吧，我出个句子，你如果能当场对出来，并且对得好，朕就批准你的探亲假。”谢侍郎只得答应。
  明思宗就以谢家的情况出句道：
      
      四口心思，思父思母思妻子；

  这是析字巧对：首先，以“四口”合为“田”字，再加“心”字，成“思”字。最后，切合谢侍郎探亲之事。
  谢某应声对道：

      寸身言谢，谢天谢地谢君王。

  同样用析字手法：首先，以“寸身言”合为“谢”字；接着表达对皇上的感激之情。极见巧思。
  明思宗听了，非常赞赏，当即就批准了他的探亲假。
  （待续）

王国荣

125、父子戊子，师徒司徒

  清代乾隆年间，某地有父子二人先后考中举人，恰巧都是在戊子科（就是在戊子年）。
  当时，中枢机关有人就此事出了个句子，去难纪晓岚：

      父戊子，子戊子，父子戊子；

  巧在两次出现“父子”，却是一分一合，三次出现“戊子”，仅“子”字就有五个；并且其中的“父”与“戊”、“父子”与“戊子”读音相近。事情本身就巧，这句子更妙，的确不易对，怪不得专门去找纪晓岚。
  纪晓岚想了想，当场对道：

      师司徒，徒司徒，师徒司徒。

  原来，当时正好有师生二人先后任户部的尚书。“司徒”本是西周的官职，而清代尚书的职责相当于古代的司徒。再看句子：两次出现“师徒”，也是一分一合，三次出现“司徒”，“徒”字也是五个；更为巧妙的是，“司”与“师”、“司徒”与“师徒”的读音也极为相近。
  对对子能对到这个地步，可见纪晓岚之才，非常人可及啊！   
（待续）

王国荣

  向荒友们介绍几个文人对联故事吧。

126、“荀鸣鹤”对“陆士龙”

  《晋书．陆云传》记载有这样一个著名的故事 ：
   有一次，文学家陆云与素不相识的荀隐同时到文学家张华的家里。张华，字茂生，博学多闻，在当时被推为第一文化人。平生喜欢结交有识、有才之士。陆云，字士龙，吴县华亭（今上海松江）人，与哥哥陆机同有文名，文才倾动一时，人称“二陆”。荀隐，字鸣鹤，颖川（现河南禹州）人 ，也是当时的名人。
  当张华了解到荀隐和陆云还不认识，就提醒他们二人：二位都是高才，各自通报姓名吧，但不可“作常语”。
  于是陆云首先举手自报姓名：

      云间陆士龙

  荀隐接上去道：

      日下荀鸣鹤

  ——当时，这两句就被人称为“名对”。
  各自嵌入了姓、字和籍贯，本身就已经很工整了。“日下”，指京都。荀隐是颖川人，距京城洛阳很近，所以称“日下”。“云间”，一直遥远，又指龙所在的地方。后来，人们就因为这句话而称松江府为“云间”，可见此对影响之大。“日”与“云”为天文名词相对，“下”与“间”为方位词相对，“鹤”与“龙”又都是被认为祥瑞的动物名。
  （待续）