名山家园

 找回密码
 请使用中文注册
搜索
楼主: 王国荣

容易读错的字

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2013-10-26 12:57:22 | 显示全部楼层
10、人头攒动 zǎn (cuán)

  “攒”是个多音字。把“攒 (cuán)动”误读为“攒(zǎn)动”,是因为没有弄清楚“攒”字不同的音义关系。“攒”有两个读音。一个读音是zǎn,意思是积累、积蓄,如“积攒”“攒钱”等;一个读音是cuán,意思是簇拥、围聚、聚集,如“万箭攒心”、“蚁拥蜂攒”等。“人头攒动”是指众多的人拥挤在一起晃动,其中的“攒”应当读cuán而不读zǎn。

11、呆板 ái  (dāi )

  把“呆板”误读为“ái(皑)板”,是不了解国家相关读音规范造成的。“呆板”一词本来存在异读现象,也就是说它有两种不同的读音,,既读“ái(皑)板”,又读“dāi(待)板”。1985年12月27日由国家语委、国家教委和广播电视部联合发布的《普通话异读词审音表》规定,“呆板”“呆”统读为dāi,取消了其ái的读法。从此以后,“呆板”的“呆”就应再念ái了。

12、提防 tí (dī)

  把“提防”误读成“tí (题)防”,是因为不了解“提防”的“提”的含义。“提防”又写作“隄防”,“隄”是“堤”的通假字。《说文解字》解释“防”:“堤也。”可见,“提防”是个联合式的合成词,“提”和“防”都是防水的堤坝。由堤坝的挡水功能,“提防”引申出了防备、戒备的含义。因此,“提防”的“提”与其他“提”意思不一样,只能读dī(低),不能读tí (题)。
  (待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-26 16:23:45 | 显示全部楼层
13、胴体 tóng  (dòng)

  把“胴”误读作tóng(同),是因为受到了“胴”字右半边“同”字的影响。“胴”正确的读音是dòng(洞)。“胴”本义为大肠;又指体腔,是整个身体除去头部四肢和内脏后余下的部分。“胴体”,原本特指家畜屠宰后的躯干部分,现也指人的躯体,还可借指某种机器或其他物件的主体部分。

14、果脯 pú (fǔ)

  “脯”是个多音字。把“果脯(fǔ)”误读为“果脯(pú)”,是因为没有弄清楚“脯”字不同音义关系。“脯”是形声字,从肉(月)甫声,本义是干肉,读音是fǔ,如“肉脯”;又引申指干燥脱水的瓜果,如“桃脯”“杏脯”。除此之外,“脯”还读pú,意思是“胸脯”。“果脯”指桃、杏、枣等水果制成的蜜饯的统称,与“胸脯”毫无关系,是不能念成“果脯(pú)”的。

15、力能扛鼎 káng  (gāng)

  “扛”是个多音字。把“力能扛(gāng)鼎”误读为“力能扛(káng)鼎”,是因为没有弄清楚“扛”字不同音义关系。“扛”读káng,意思是用肩膀承担物体,如“扛枪”;而“力能扛鼎”的“扛”读gāng,意思是用双手举起沉重的东西。“力能扛鼎”形容力气特别大,能把沉重的鼎高高举过头顶,出自《史记.项羽本纪》,本是描写西楚霸王的勇猛:“籍(项羽)长八尺余,力能扛鼎,才气过人。”
  (待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-27 09:45:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 王国荣 于 2013-10-27 09:47 编辑

16、佝偻 jù (gōu)

  把“佝(gōu)偻”误读成“jù(句)偻”,是因为受到了“佝”字右半边“句”字的影响。“佝偻”就是驼背,“佝偻病”特指一种脊背向前弯曲的病。“佝偻”是个联绵词,其词形有多种写法,如“枸篓”“峋嵝”“痀偻”等。联绵词还有一个特点,就是常常可以倒过来说。比如“佝偻”倒过来说是“偻佝”,两者意思一样。我们熟悉的“罗锅”实际上就是“偻佝”的转写。

17、桎梏 gào  (gù)

  把“梏”误读为gào(告),是因为“认字认半边”。其实“梏”的读音是gù(固)。“桎”“梏”都是形声字,形符都是木,“桎”本义是古代拘系罪人的木制脚镣和手铐,比喻指像镣铐般约束,妨碍或阻止自由动作的事物,如“精神的桎梏”。

18、聒噪 guā (gū)

  把“聒”念成guā(刮),是受到了“刮”“鸹”等字的影响,它们的字形中都有“舌”字,而且声母、韵母一样,都是gua 。“聒”是形声字,形符是耳,表示“聒”的字义与声音有关,本义是指吵扰,声音高响或嘈杂。“聒耳”指声音刺耳。“聒噪”指声音喧闹,令人烦躁。“聒噪”也可用于客套话,犹言打扰了,对不起。
  (待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-27 11:32:38 | 显示全部楼层
19、沆瀣一气  kàng  (hàng)

  把“沆”念成kàng(亢),是因为受到了“沆”字右半边的“亢”字的影响。其实,“沆”的读音是hàng。“沆”是形声字,形符是水,本义指水泽广阔无边,也指白色霭气。“瀣”(xiè)指夜间的水气,“沆”“瀣”连用指彼此契合,意气相投。如“沆瀣相投”意思是志气相投合。据宋代《南部新书》载,唐代崔瀣参加科举,被考官崔沆录取。时人嘲笑说::座主(唐宋时进士称主试官为座主)门生,沆瀣一气。”后用“沆瀣一气”比喻臭味相投的人结合在一起。

20、脚踝 kē  (huái )

  把“踝”念成kē(棵),是受到了“棵”“颗”“巢”“稞”等字的影响,它们的字形中都有“果”字,而且声母、韵母一样。但“踝”是形声字,形符是足,表示其含义与脚有关,本义指小腿与脚之间左右两侧突起的部分,如“脚踝”。“踝”也可泛指脚,如“削踝”,指的是古代砍去双脚的刑罚。

21、戛然而止 gā (jiá)

  把“戛”误读为gā(嘎),是因为把“戛”和“嘎”混为一谈了。“戛”读jiá,本义为矛,另有敲击之义。古时演奏乐曲,将要结束时,须“戛敔以止之”。敔(yǔ)是古代乐器,形如伏虎。“戛敔以止之”,意思是击敔使乐曲停止。“戛然而止”即由此而来,指声音突然停止,引申指事情突然停止。“嘎”读gā ,是象声词,如“嘎吱”;又读gǎ,是方言,指乖僻、调皮,如“嘎小子”。“嘎”不能表示停止,“戛然而止”不能念成“嘎然而止”。
  (待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-27 14:28:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 王国荣 于 2013-10-27 14:29 编辑

22、干涸 gù (hé)

  把“涸”误读为gù (固),是因为看到“涸”字的右半边是“固”字,便认为“涸”的读音是“固”。其实,这是犯了读半边字的的错误,“涸”的读音是hé(和)。“涸”形符是水,表示其含义与水有关,本义是指因失水而干枯。“涸”可作形容词,如“干涸”意思就是干枯;也可作动词,如“涸泽而渔”指抽干池水捉鱼,比喻只图眼前利益,不作长远打算。

23、发酵 xiào  (jiào)

  把“发酵”误读为“发xiào(笑)”,是由于不了解国家相关读音规范造成的。“发酵”的“酵”字,原本有两种不同的读音,既读“jiào(叫)”,又读xiào。1985年由国家语委、国家教委和广播电视部联合 发布的《普通话异读审音表》规定,“发酵”的“酵”字统读为jiào,取消了其xiào的读法。从此以后,“发酵”就不应再念“发xiào”了。

24、攻讦 gān  (jié)

  把“攻讦”误读为“攻gān(干)”,是因为看到“讦”字的右半边是“干”字,便认为其读音与“干”相同。其实,“讦”的读音是jié(杰)。“讦”本义指攻击别人的短处或揭发别人的隐私。“讦发”即揭发、揭露,“讦告”即揭发、控告,“攻讦”即揭发、攻击。
  (待续)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-27 21:27:50 | 显示全部楼层
王国荣 发表于 2013-10-27 14:28
22、干涸 gù (hé)

  把“涸”误读为gù (固),是因为看到“涸”字的右半边是“固”字,便认为“涸” ...

容易读错的字看下来感觉中国的文字太复杂了,很有继续精简的必要。就说“力能扛鼎”,不知国人中有多少能读准确?既然扛就是举的意思,干脆把成语改成“力能举鼎”多好。以前很多字弄不准读音,有的知道没把握,读时就有意把声音放小点。有的是听很多人都这么读,以讹传讹的读了一辈子,估计以前没少闹笑话。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-28 06:35:46 | 显示全部楼层
  卫东这段话很实在:“以前很多字弄不准读音,有的知道没把握,读时就有意把声音放小点。有的是听很多人都这么读,以讹传讹的读了一辈子,估计以前没少闹笑话。”如今我们有空闲时间,茶余饭后浏览一下专家所谈的规范使用汉字的资料,亦能体会到开卷有益,增长一些知识。谢谢卫东跟帖。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-28 06:37:33 | 显示全部楼层
25、慰藉 jí  (jié)

  “藉”是个多音字,把“慰藉(jié)”误读为“慰藉(jí)”,是因为没有弄清楚“藉”字不同的音义关系。“藉”有两个读音,读音不同,含义和用法都不同。读jí 有杂乱的意思,是形容词,如“狼藉”。读jié,有衬垫的意思,既可作名词,也可作动词,如“枕藉”可指枕头与垫席,也可指物体纵横相枕而卧,苏轼《前赤壁赋》中“相与枕藉乎舟中,不知东方之既白”中的“枕藉”就是动词用法。由有所依靠,“藉”又引申出抚慰的意思,如“慰藉”的意思就是安慰,“心灵的慰藉”即心灵的安慰。

26、粳米 gěng  (jīng)

  把“粳米”念成gěng (梗)米,是受到了“梗”“埂”“哽”等字的影响,这几个字的字形中都有“更”,而且都读gěng。但“粳”的读音是jīng。“粳米”是粳稻碾出来的米。粳稻是水稻的一种,分蘖力弱,秆硬不易倒伏,较耐肥,米质较籼(xiān,仙)稻强,米粒短而粗,张性小。

27、狙击手  zǔ  (jū)

  把“狙”念成zǔ  是受到了“阻”“组”“祖”“诅”等字的影响,这几个字和“狙”字一样,右半边都是“且”字,而且都读zǔ 。但“狙”的读音是jū 。“狙”,本指一种猴子。著名寓言“狙公赋芋”,说的就是猴子的故事。“狙”还有暗中窥视的意思。如“狙刺”指伺人不备,突然行刺,“狙击”指趁人不备,突然袭击。“狙击手”指在战斗中隐伏以冷枪杀敌的射手,通常由优秀射手担任。
(待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-28 15:44:22 | 显示全部楼层
28、踽踽而行  yǔyǔ (jǔjǔ)

  把“踽踽”误读为yǔyǔ(禹禹),是因为受到了“踽”字右半边“禹”字的影响,认为“踽”的读音是“禹”。其实,“踽”的读音是jǔ(举)。“踽踽”形容的是独自走路孤零零的样子,“踽踽凉凉”形容的是孤独凄凉的样子。“踽”还有慢步行走的意思,“踽步”即指慢步。

29、隽永 jùn  (juàn)

  “隽”是个多音字。把“隽(juàn)永”误读为“隽(jùn)永”,是因为没有弄清楚“隽”字不同的音义关系。“隽”本读juàn ,是个会意字,上佳(zhuī,短尾鸟)下乃(指弓),本义是射中的鸟滋味肥美,味道好。由美味引申指诗文等意味深长。“隽永”既可指食物甘美,又能指诗文等引人入胜。“隽”又通“俊”,读音为jùn ,义为优秀、才智出众,如“隽杰”即俊杰,“才隽”即才俊。

30、发生口角 jiǎo  (jué)

  “角”是个多音字。把“发生口角(jué)”误读为“发生口角(jiǎo)”,是因为没有弄清楚“角”字不同的音义关系。“角”指牛、羊等头上长的坚硬的东西,读jiǎo,是名词。“角”指比试、竞争,读jué,是动词。比如“角试”指通过比赛成绩比较优劣,“角逐”指较量争夺,“角斗”指搏斗、争斗。“口角”读“口jué(决)”意思是斗嘴,读“口jiǎo(饺)”意思是嘴边,“发生口jiǎo(饺)”是说不通的。
(待续)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-28 17:07:46 | 显示全部楼层
31、龟裂 guī (jūn)

  “龟”是个多音字。把“龟(jūn)裂”误读为“龟(guī)裂”,是因为没有弄清楚“龟”字不同的音义关系。“龟”本读guī,其繁体字是龜。“龟”是个象形字,它的甲骨文字形就像是画了一个乌龟。“龟”又读jūn,是“皲”的通假字,指手足的皮肤因寒冷或干燥而开裂。“龟裂”既可指皮肤布满裂纹或出现裂口,也可指物体因破败或干旱而开裂。

32、溘然长逝  hé  (kè)

  把“溘然”念成“hé(合)然”,是受到了“溘“字右半边的“盍”字的影响。“盍”读音是hé,是“何不”的合音,作为副词,有何不的意思,表示反问或疑问。但“溘”的读音是kè(客)。“溘”是形声字,形符是水,本义指水流,又借指忽然,突然。“溘然长逝”意思是突然去世,也可简称为“溘逝”。

33、市侩 huì  (kuài)

  把“市侩”念成“市huì(会)”,是受到了“侩”字右半边的“会”字读音的影响。“会”有huì的读音,但“侩”的读音是kuài(快)指的是以拉拢买卖从中获利为职业的人。“市侩”也称牙侩。旧专指买卖的居间人,后泛指商人,现多指贪图私利、投机取巧的人。
  (待续)
回复

使用道具 举报

小黑屋|Archiver|名山家园 ( 京ICP备13012660号 公安备案号:11010802029953 )

GMT+8, 2024-11-25 11:02 , Processed in 0.027068 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表