对联趣谈（连载）

王国荣

93、张居正少年妙对

  明代江陵人张居正，字叔大，号太岳，嘉靖年间进士，一直做到东阁大学士兼吏部左侍郞、首辅（首席宰相）。
  传说张居正出生的前一天晚上，他的曾祖父张诚梦见一轮明月落到他家的一口坛子里，不久，从坛子里钻出来一只白龟。第二天，家里果然就添丁进口，生了个男孩。曾祖父为这个曾孙子取名叫白圭。“圭”是古代帝王或诸侯举行典礼时拿的一种玉器，属于礼器，和“龟”一个读音，意思是希望这孩子将来尊贵、长寿。
  张居正从小真的异常聪慧，所说他刚刚牙牙学语的时候，就非常喜欢读书，见大人读书，他也瞪着眼睛看，连字也吐不清，就能认识《孟子》中的“王曰”两个字。大人见这孩子天资超人，在他5岁那年就送他入学读书去了。他10岁时候 ，已经通晓“六经”大义。12岁考中秀才时，已是声名远播了。
  他幼年读书时，祖父曾教导他说：“学问，学问，就是要边学边问；不学不问，就不会有学问。读书，不光是用眼读，更要用心读。”接着祖父吟出一句话：

      莫做灯笼千只眼

  五六岁的张居正当即接上去说：

      要学蜡烛一条心

   以日常用品对日常用品，以数字对数字，以形体词对形体词。出口不凡哪！
   张居正12岁到荆州城考秀才，考官有意要当面试一试这个神童，就以文庙大殿前的两棵柏树为题，出个句子叫他对：

      大文庙，两棵树，顶天立地；

  张居正听了考官的句子，稍加思索，把手中的笔墨袋举起来，对道：

      小学童，一枝笔，定国安邦。

  真是人小志大，“顶天立地”是个成语，属于当句自对；“安国定邦”也是个成语，同样属于当句自对。
  有一年的夏天，巡抚顾璘到乡下察访，来到江陵县岑河口附近的东司庙时，庙里的住持和尚摘来几个大西瓜，为他们一行人消暑解渴。巡抚一看，高兴极了，边吃边道：

      东司和尚送西瓜，些小礼物；

  这个顾璘是苏州人，弘治年间进士，少年时就负才名，是当时的“金陵三才”之一。这时，他吃着西瓜，要在庙里的教书先生来对。不料这位先生却是个“半瓶醋”，听到巡抚大人点名索对，一时急得直冒虚汗，因为这个句子看似寻常，但其中含有“东”、“西”两个方位词，要当场工整地对上，并非易事。巡抚看他对不出来，就令他退下。
  先生刚一出门，正巧碰上张居正，也顾不得面子，就把巡抚大人要对句的事给他说了。小张居正笑了笑说：“这有何难！”于是帮先生对道：

      南极仙翁拜北斗，天大人情。

  先生听了，如获至宝，急忙回身进去禀告。巡抚感到奇怪：“你怎么一转身之间就对得这么好？”当他得知是学童张居正所对时，很是高兴，就命先生把他叫进来，禁不住夸赞道：“真是名不虚传哪！” 又问他：“还能对吗？”，小张居正调皮地点了点头。
  顾璘想给他一番鼓励，便出句道：

      雏凤学飞，万里风云从此始；

  张居正果然不含糊，朗声对道:

      潜龙奋起，九天雷雨及时来。

  又一次表达了小小年纪的远大志向。“凤”与“龙”为动物名词相对，“风云”与“雷雨”为天文名词相对，并且都含比喻意。
  顾璘一听，喜出望外，顺手解下自己的金腰带赠给他，并预言道：“他日必定比我更有出息！”就在这一天，顾璘将张居正的名字“白圭”改为“居正”，勉励他日后为人，做官都要正派。

  （未完，待续）

王国荣

94、郑成功巧对母亲

  明清之际收复台湾的名将郑成功，本名森，字大木，福建南安人。郑成功9岁那年，有一天母亲骑上马要去看一场武术表演，嘱咐儿子在家读书。但是从小对习武充满兴趣的郑成功要要跟着去。母亲没法，就说：“这样吧，你要是能对上妈的对子，妈就让你一起去。”接着，她出句道：

      渔钓鱼，鱼上渔鱼钓

  意思很清楚，说的是渔民钓鱼，鱼上渔民的鱼钩。但巧妙的是用了同音、复字技巧，读起来像是绕口令；而且“渔”和“鱼”仅仅分别在有无偏旁上，前一个“钓”是动词，后一个“钓”却是名词。要对好是有一定难度的。
  天资聪慧的郑成功看了看骑在马上的母亲，微笑着对道：

      妈鞭马，马从妈马鞭

  意思也很清楚，妈妈用马鞭打马，马听从妈妈的马鞭。同样也用了同音、复字技巧，读起来也像绕口令；“妈”和“马”仅仅区别在有无偏旁上，前一个“鞭”是动词，后一个“鞭”是名词。
  母亲听了，高兴地点点头，表示赞许。她催鞭先走，让儿子再骑一匹马随后跟上。
  当母子二人一前一后经过一座庙宇时，看见墙壁上的一幅画，画面是一位勇士在打虎。母亲指着那幅画又出句让儿子对：

      舞斧睹虎伏

  这应该是个叠韵的巧对，五个字的韵母完全相同，要工整地对，也不易。
  郑成功歪着小脑袋想了想，正看见天上有大雁飞过，顿时来了灵感，他从肩上取下弓箭，开口叫了声：“母亲请看！”只见他拉了个满弓，一边对道：

      连箭见雁颠

  同样也是叠韵。果然，“嗖”的一声不久，一只大雁已经落地。“颠”就是颠仆、坠落的意思。
  母亲见儿子小小年纪不但对句巧妙工整，箭法双娴熟，不禁从心眼里感到欣喜。同时，还更应该让他懂得爱国、报国的道理啊！于是，她以儿子的名字为题又出句道：

      工力成功功报国

  这同样也是个巧对，以“工”和“力”组成“功”字，“功”字又相叠。
  郑成功联想到家里挂着的一幅《岳母刺字》图，明白好男儿就应该早早立下报国之志，便对道：

      士心是志志兴邦

  同样用了析字、叠字手法，以“士”和“心”组成“志”字，“志”再相叠。母亲心想，果然是英雄自古出少年哪！   

（未完，待续）

颜逸卿

  再读《对联趣谈》，遂见仁兄用心；赏联颇有乐趣，对联亦得要领。

王国荣

颜逸卿 发表于 2013-8-8 17:15
再读《对联趣谈》，遂见仁兄用心；赏联颇有乐趣，对联亦得要领。

  多谢逸卿兄临帖点评，常予鼓励。

王国荣

95、张英父子对巧联

  清初安徽桐城人张英，康熙时进士，一直做到宰相兼礼部尚书。他的儿子张廷玉，雍正时做到宰相兼吏部尚书。立朝50年，富贵寿考，为清代大臣之最。人们称他们父子为“父子双学士，老少两宰相”。张氏父子都是文才出众，著述丰富。
  张廷玉自幼聪明异常，不到10岁就能出口成章，善于对对子。
  有一年除夕，宰相张英府中张灯结彩，燃烛放炮，热闹非凡  。张英叫来小廷玉，就眼前之景出句子让儿子对：

      高烧红烛映长天，光铺满地；

  张廷玉正思索间，忽然响起爆竹声，随即对道：

      低点花炮震大地，气吐冲天。

  巧妙地以“地”对“天”，又以“天”对“地”。要说明的是：这里的“炮”和“烛”都是仄声字，又都在关键部位，但是对于巧对来说，人们一般都允许放宽一些。
  晚上守岁的时候，张英又以灯为题出句道：

      除夕月无光，点数盏明灯，替乾坤生色；

  这时，恰好谯楼上的更鼓敲响，小廷玉来了灵感，对道：
      
      新春雷未发，击几声响鼓，代天地扬威。

  不但对仗工稳，出句和对句的共同特点，还在于生动形象，气势磅礴，从中可见人物的胸襟和气魄非同寻常。

  （未完，待续）

王国荣

96、周渔璜幼年巧对

  清初诗人周起渭，字渔璜，贵阳人，他的“字”比“名”更响亮，更出名，所以后来多说他的字。康熙时进士，做到太子府的詹事。
  周渔璜小时候就非常聪明，凡是见到他的人，都很喜欢他。
  有一在课间，教室外一只母鸡刚下了蛋，正在“谷多谷多”地叫个不停。先生来了兴致，就此出了个句子让小起渭来对：

      母鸡下蛋，谷多谷多只有一个；

  意思是，别听它“谷多谷多” 一个劲地叫唤，其实只下了一个蛋。用重字、摹声手法。
  小起渭仰起脑袋思考时，忽然听见树上有小鸟在“酒醉酒醉”地鸣叫。于是，触动了灵感，对道：

      小鸟攀枝，酒醉酒醉并无半杯。

  意思是，别听它“酒醉酒醉”地鸣叫，其实连半杯酒也没有。同样用重字、摹声手法，工整贴切。
  先生听了十分满意，又接着出句道：

      枝间无酒，小鸟如何歌酒醉？

  他应声对道：

      家里有谷，母鸡因此叫谷多。

  说完，师生二人相视大笑起来。这里的“酒”和“谷”也是同为仄声字，也在关键字的位置，当能理解。
  这一年，贵州新任巡抚在一个明月当空的夜晚，带着几位当地知名文人，来到南明河畔赏月。这南明河从广顺东北流经贵阳，往下至紫江，这一段称清水江。在贵阳形成一条水带，有甲秀楼等游览胜地。头顶是一轮明月，往河面上看，树影横斜，好似一幅淡淡的国画。巡抚突发奇思妙想，吟出一句：

      树影横江，鱼跳枝头鸦宿浪；

  前面一句是背景，又是条件，所以才有后面一句的鱼在枝头跳动、鸦在浪上栖宿（正常情况下都是不可能的）。
  由于想象奇特，组句巧妙，不但巡抚本人，在场的一群文人尽管绞尽脑汁，也还是没能对出来。最后，巡抚决定：将这个出句张榜公布于城门，悬赏重金，征集对句。
  消息传开，不少读书人都跃跃欲试，不仅是为了那重金，更为了显示一下自己的才华。但是，一看那出句，便又纷纷敛手了。于是，就有人想到了那个神童周渔璜。周渔璜到城门一看，二话不说，顺手撕下那张告示，随即就被人带到了巡抚衙门。巡抚见是个孩子，心存狐疑，便命他当场写出对句。周淦璜提起笔来，刷刷刷写出一行大字：

      山色倒海，龙吟岩畔虎眠滩。

  同样是写倒影，同样是奇特的想象、巧妙的组句。以“海”对“江”，以“龙”和“虎”对“鱼”和“鸦”，比出句更有气势。
  巡抚见了禁不住大声叫好，心命人兑现赏金。但是周渔璜并不稀罕那些钱，只希望得到几本好书。巡抚叫他列出个单子，随后派人送到他家里去。
  周渔璜曾经寄寓某古寺读书，与寺中长老结为忘年交。这位长老也是饮饱读诗书，两人常常以诗词、对联相唱和。一年冬天，长老以山中怒放的腊梅为题，出句让他对：

      梅蕊未开，光棍先生白嘴；

  以梅喻人，“光棍”为双关，既指梅枝无叶，又指小周渔璜还没有成亲；“先生”也是双关，既指梅花在长叶子之前先生出白色的花瓣（嘴），又指正在读书的小先生周淦璜；“白嘴”同样也是双关，既指梅花，又指周渔璜白吃干饭。
  周渔璜听出长老是在调笑自己，就以山间的花椒为题，针锋相对道：

      椒实既熟，硬壳长老黑心。

  同样是以物喻人，“硬壳”双关，既指花椒之壳，又指长老的光头；“长老”也是双关，既指花椒生长成熟，又指和尚；“黑心”同样是双关，既指花椒成熟后变黑，又指长老黑心。
  长老听了，对小小周渔璜极为佩服。

  （未完，待续）

王国荣

97、纪晓岚幼年善对

  清代学者，文学家纪晓岚应该是大名鼎鼎、妇孺皆知的人物。纪晓岚名昀，字晓岚，一字春帆，河北献县人。乾隆时进士，一直做到宰相兼礼部尚书。曾主持编纂《四库全书》，又著《四库全书总目提要》、《阅微草堂笔记》等。
  纪晓岚小时就智慧超人，才思敏捷。有一次，他正在村头玩耍，某秀才见一个人拉着一车芦苇，而那芦苇又用芦席裹着。秀才见了，感到很有趣，就随口吟道：

      苇蔑编席席裹苇

  不但事情有趣，这句子也比较巧妙，既有叠字（“席”字），又有重字（“苇”字），所以，秀才自己一时竟也找不到合适的对句了。
  纪晓岚听见了，一转脸见有人正在用牛耕地，就帮那秀才对上：

      牛皮做鞭鞭打牛

  也是人们寻常所见，却是很少有人意识到的有趣的事物，同时又满足了出句的技巧；“鞭”字为叠字，“牛”字为重字。
  四叔纪容雅常为小纪晓岚辅导对课，大多是取材于身边的事物，时间长了，屋里屋外所能用来作对子的材料几乎已经被他叔侄俩用尽了。这一天，小纪晓岚又来找四叔对对子。四叔说：“你就在屋里找个题目吧。”
  纪晓岚东瞅瞅，西看看，最后把眼光落在四婶身上。只见四婶正坐在炕上做针线活，一双小脚露在外面，那双漂亮的绣花鞋十分惹眼。纪晓岚指着四婶的脚，对四叔说：“这个还没对过。”
  四叔一听乐了，好不容易忍住笑，出句道：
  
      三寸金莲瘦

  纪晓岚开口对道：

      一双绣鞋轻

  四婶一听，嗔怪地骂丈夫没有个正经。三个人互相看了一眼，都禁不住 大笑起来。
  纪晓岚最早参加科举考试时，还不到10岁。见小神童来了，主考官当场就要用对子试他一试。主考官一抬头，看见了不远处寺院的塔，就指着那座塔出了个句子：

      宝塔六七层，四面东西南北

  这个句子有两处巧妙：一是含几个数字，这个比较好办。二 含几个方位词，而且“四”字后面正好是四个字“东西南北”，这是个难点，因为既要用数字来对，又不能还是“四”，而后面只能用四个字来表达。
  纪晓岚听了，正思索间，无意中看见主考官手中拿着一本宪书（历书），于是朗声对道：

      宪书十二月，一年春夏秋冬

  同样含几个数字，巧妙的是，他用一年的四个季节“春夏秋冬”来对出句的四个方位词“东西南北”，恰切，自然。

  （未完，待续）

王国荣

98、郑板桥春游妙联

  清代文学家、书画家郑板桥，名燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人。乾隆年间进士，曾经做过知县。后来，辞去官职，以卖文、卖书画为生，为“扬州八怪”之一。

  郑板桥小时候的一天，和几个要好的同窗来阳山游玩。路上，他们看到农民已经开始在水田里劳作了，有人从水田里捉到一些鱼，有泥鳅、黄鳝，还有鲇鱼。
  见此情景，有个同学来了兴致，对大家道：“小弟这里得了一个上联，请各位学兄帮忙把下联对出来。”接着，他吟道：

      一串无鳞，鳅短鳝长鲇大嘴；

  他从人家手里提的鱼发现了奇妙之处： 这几种鱼都没有鱼鳞，有的长，有的短，有的是大嘴。前面所说是其共同特点，后面则是各自的特点。

  大家你一句我一句地吵吵，也没有想出用哪三样东西来对。这时，郑板桥开口了：“小弟献丑，请各位听好。”他的对句是：

      三只有甲，龟圆鳌扁蟹无头。

  同样用三种水族来对，其共同特点是都有甲，而有的圆，有的扁，有的没有头。大家听了赞不绝口。

（未完，待续）

王国荣

99、魏源少年对妙联

   清代思想家、史学家魏源，原名远达，字墨深，湖南邵阳人。道光时进士，做到高邮的知州。学问渊博，著述甚富，影响很大。
  他9岁那年，到县里参加童子试。知县见这孩子年龄太小，就想试一试他的才学，看到面前的茶杯上有太极图案，以此为题出了个句子让他对：
   
      杯中含太极

  这不仅是对眼前事物的描绘，而是能从普通的事物中发现出不寻常之处，有较深的意蕴。
  魏源一大早跑了很远的路，刚才感觉到肚子有点饥饿，想中怀晨掏出母亲为他准备的两张饼吃几口。这里听到知县的句子，想的还是那饼，于是脱口对道：

      腹内孕乾坤

  同样是从极为普通的事物中发现不寻常之处，而且比出句更为大气，意思是我饱读诗书，世间万物，无不包括。
  当地有个不学无术的举人，却又喜允剽窃别人的作品来装点自己，11岁的魏源曾经揭过他的老底。有一天傍晚，那举人在自己的家门口遇到小魏源，就叫住他，要寻衅报复。他指着门口的灯笼出句，让魏源对：

      油蘸蜡烛，烛内一心，心中有火；

  以此为喻，来发泄自己的心头之“火”。巧妙的是，句子用了顶真手法，“烛”和“心”字各重复两次。
  小魏源针锋相对，就地取材，也以灯笼为题对道：

      纸糊灯笼，笼边多眼，眼里无珠。

  意思是，就你肚里这点墨水，还想和我来这一套，实在是有眼无珠。同样用了顶针手法，“笼”和“眼”字各重复两次。“眼”与“心”的对仗极为工整。

  （未完，待续）

名山石头

王国荣 发表于 2013-8-2 08:15
石头兄好！久仰大名。仁兄过奖，令我汗颜，实不敢当。《对联趣谈》是我向喜欢对联艺术的荒友介绍联坛专 ...

我看过旧版对联论述一书 与兄所述有相似处 似乎不如兄文全面 久仰并钦佩您的学识 遗憾在上海未成见面