对联趣谈（连载）

王国荣

70、孙周翰巧对郡侯

  元代的孙周翰，少年时就极为聪明。
  有一年春天，父亲孙穆之带着他去拜望郡侯（元代爵位名）。当时，郡侯正与大家赏春集会，并有歌舞助兴，见孙家父子来了，趁着兴头，想逗一逗这个孩子，便以歌唱为题出句让他对：

      口吹杨柳成新曲
  
  句中的“杨柳”，指杨柳曲，为乐府近代曲，又称杨柳歌、杨柳枝。本来是汉代乐府横吹曲辞《折杨柳》，唐代的时候改称《杨柳枝》，唐玄宗开元年间已入宫廷教坊曲。后来，诗人白居易按照旧曲作词，翻为新声，他的《杨柳枝词》之一有这样的句子：“古歌旧曲君休听，听取新翻《杨柳枝》”当时的诗人相继唱和，都用此曲咏柳抒怀。正值新春，郡侯也是即景而出。

  孙周翰看了看头上插着鲜花的郡侯，也即景对道：

      头戴花枝学后生

  “口”与“头”为形体名词相对，“杨柳”与“花枝”为植物相对，堪称工整而巧妙。郡侯听了，不禁哈哈大笑，说：“这孩子，为何调笑老夫！”

（未完，待续）

王国荣

71、皇子皇孙对妙联

  明代初年的一天，太祖朱元璋忽然有了兴致，带着四子朱棣和皇太孙朱允炆到皇家猎场去打猎。朱棣就是后来明代第三任皇帝明成祖，朱允炆是皇太子朱标的儿子，后来成为明代第二任皇帝明惠帝，接班当皇帝的时候才22岁。

  太祖看到一匹骏马昂头奔跑，马尾则在阵阵微风中飘散开来。为了试一试子孙的学识，他便以眼前的马尾为题出了个句子让他们对：

      风吹马尾千条线

  语言准确，简练而形象行生动，但就“对”的难度来说，这仅仅算是一个极为普通的句子。
  小小朱允炆见爷爷在马背上看着自己，便以不远处草地上放牧的羊群为题对道：

      雨洒羊毛一片毡

  “风”、“雨”之对，“千”、“一”之对，“线”、“毡”之对，都非常工整贴切，几乎无一字可挑剔。这是就字面来说，但是形象不够美，意境上差了些。
  朱棣见父亲朱元璋默然不语，就说出了自己的对句：
   
      日照龙鳞万点金

  从对仗上来说，这一句也同样很工整，但形象、气魄方面与上一句相比，大不一样。“雨”显得阴暗、低沉，而“日”显然表示明朗、欢快；“毡”显得平常，而“金”则彰显出尊贵；特别是“龙”，含有帝王的意思，皇家的人作对子，更比那个常表示温驯的“羊”要恰当。

（未完，待续）

黄成兴

苦思冥想是出不了好的对子，游山玩水触景生智好句应运而来，以上这几楼的帖子就足以佐证。

王国荣

黄成兴 发表于 2013-7-11 09:34
苦思冥想是出不了好的对子，游山玩水触景生智好句应运而来，以上这几楼的帖子就足以佐证。

成兴兄言之有理，吟诗、作对皆要有灵感，随兴所至，水到渠成。当下天气炎热，荒友们宜多休息，保重身体。闲时上家园浏览，欣赏趣联妙对，亦可开颜散心，消暑度夏。谢谢关注。

王国荣

72、解缙“金莲”对“玉笋”

  明代初年江西吉水人解缙，字大绅，洪武年间进士。永乐年间任翰林学士，曾主持纂修《永乐大典》。是明代著名才子，少年时有“神童”之称誉。父亲解开是当时有名气学者，人称筠涧先生。
  解缙七岁时候，有一次随父亲出游。父子十分来到一个集镇上，迎着微微细雨，跟踏着潮湿的石板路，边走边聊。
  父亲无意间一抬头，看见一个年轻女子在临街的楼窗户口吹箫。他灵机一动，就以引为题吟道：

      仙子吹箫，枯竹节边生玉笋；

  “枯竹”当然不会生笋。“吹箫”是叙事，“枯竹”与“玉笋”是对姑娘所吹的箫和她的手指的形容、描绘。
  小解缙恰巧看见迎面走过来一个打着雨伞的姑娘，便以此为题对道：

     佳人张伞，新荷叶底露金莲。

  同样，“新荷”也不会长出莲来。这里，他是以“新荷”比喻那把张开的伞，以“金莲”比喻打伞姑娘的小脚。
  “竹”与“荷”、“玉”与“金”、“笋”与“莲”的对仗，都堪称工整而且巧妙。

（未完，待续）

王国荣

73、王汝玉幼年巧对

  明代长洲（今江苏苏州）人王汝玉，本名遂，字汝玉。永乐年间由应天府训导提拔为翰林五经博士，还做过太子的老师。
  王汝玉小时候“颖敏强记”，就是天资聪明，又博览群书。
   他7岁那年的冬天，有一天，雪后放晴，在阳光照耀下，房顶的积雪融化后，顺着房檐往下滴水，恰似下雨。他父亲看见了，就以此为题，出句让他对：

      日晒雪消，檐滴无云之雨；

  紧扣眼前景，前一个分句是叙事，后一个分句是想象。
  王汝玉看见不远处有人在微风中扫雪，随着扫帚的飞动，那细小的雪柆在半空中飘洒，好像是阵阵烟雾一般。顿时来了灵感。于是，他以此为题材对道：

      风吹尘起，地生不火之烟。

  同样是紧扣眼前景，前一个分句是叙事，后一个分句是想象。
  出句中的“云”和“雨”，对句中的“火”和“烟”，都属于当句自对，且都是小类工对，极为工切。
  王汝玉8岁时候，在私塾里已经是很有名气了。
  有一天，先生带着学童到郊外春游。见到不少扫墓的人家在一座座坟前烧纸钱，先生就以此为题出句，让大家对：

      冢上烧纸，灰逐微风成粉蝶；

  由眼前的纸灰联想到纷纷飞舞的彩蝶，使普通的事物变得生动形象。
  几个学童都在思索时，王汝玉看到不远处有一水洼，想到了他家里的洗砚池，对道：
      
      池边洗砚，墨随流水化乌龙。

  同样以联想取胜。其中的“粉”与“乌”，都是颜色词，“蝶”与“龙”，都是动物，非常工整。
  先生听了，连连称赞：“对得好！对得好！”

  （未完，待续）

黄成兴

帖帖趣谈  欲穷对联千万句
楼楼精彩  更上意韵百十层

王国荣

黄成兴 发表于 2013-7-12 10:10
帖帖趣谈  欲穷对联千万句
楼楼精彩  更上意韵百十层

  多谢成兴兄妙联跟帖，欣赏鼓励。

王国荣

74、林环儿时对知府

  明代莆田人林环，字崇璧，永乐年间状元。他小时候读书，一目十行，过目成诵，闻名远近。
   有一次，知府派人把他找去，要试一试他的才学，恰好这时有个姓刁的使臣来公干。知府便以此为题，出句让林环来对：

      刁大使使刀，撇上撇下；

  就艺术手法来说，这主要是属于析字，同时，还用了叠字（“使”字）、复字（“撇”字）技巧，巧妙地借“刁”的“刀”两个字在字形上的近似和区别组句，“刁”的左下角是向上撇（其实是提，或者叫挑），而“刀”的左下角是向下撇。
  林环听了，眼珠一转，瞥见知府大堂墙壁上的一张表格，其中有个姓厍（音社）的主管，于是对道 ：

      厍主管管库，点有点无。

同样运用了析字手法和叠（“管”字）、复字（“点”字）技巧。巧妙地借“厍”和“库”两字在字形上的近似和区别来组句，“厍”字上边没有点，“库”这上边有点。
  听了这天衣无缝的对句，知府和那位使臣都连连点头称“妙”。

  （未完，待续）

王国荣

75、少年才子巧对句

  明代钱塘（现浙江杭州）人王洪，字希范，18岁时考中进士。王洪幼年时聪慧而有奇才，往往出口成章。
  有一天，和他一起在私塾读书的一个小伙伴见他用玛瑙压书，就在一张纸条上写了一句话递给他，上面写道：

      玛瑙原非马脑

  这是巧借同音字而组织的句子。王洪看了，在那句话的旁边写道：

      琅玕不是狼肝

  同样用两组同音字组句。“琅玕”，是像珠子一样的美石，和“玛瑙”相对，不但字形相近，意思也相近；以“狼肝”对“马脑”，更是贴切无比。
  有一年，他们家在原来的宅基地上建起一座新楼。来祝贺的的客人早就听说小王洪的才华不凡，有人就以此为题出了个句子让他对：

      地楼上起楼，楼间无地；

  这是个典型的复字联，中间三个“楼”字，前后又含两个“地”字，还有“上”、“间”两个方位词。
  王洪看到院子天井中的一口井，脱口对道：

      天井中开井，井底有天。

  句子中有三个“井”字与“楼”相对；前后各有一个“天”字，与“地”相对；“中”、“底”两个方位词与“上”、“间”相对。堪称无一字不工！客人们佩服得一个个举起大拇指，禁不住连声夸奖。

（未完，待续）