容易用错的字

王国荣

53、滥芋（竽）充数

  “芋”是一种多年生的草本植物，即我们日常吃的芋头，故芋字是草字头。“竽”是一种古代的乐器，它的形状有点类似现在的笙，多用竹管制成，故“竽”是竹字头。成语“滥竽充数”见于《韩非子》，说的是一位南郭先生，他本不擅长吹竽，也装模作样混进了国家乐队，后来人们用“滥竽充数”比喻没有真才实学的人假充行家，或者不是真材实料的东西以次充好。南郭先生尽管很“滥”，但他吹的是“竽”而不是“芋”，“芋”这玩意是只能吃不能吹的。
  （待续）

王国荣

54、了（瞭）望

  “瞭望”常被误为“了望”，甚至有些刊物的名称也未能幸免。这和不了解简化字的演变有关。“了”本是“瞭”的简化字，“瞭望”原该写作“了望”，但从1986年10月10日重新公布《简化字总表》以后，情况化生了变化。根据新的规定：“瞭”字读liǎo 时，义为明白、知道，仍简化作“了”，如“了如指掌”、“一目了然”；“瞭”字读liào时，义为从高处看，则不再简化，“瞭”字恢复使用。重新公布的《简化字总表》“说明”里，特地举了“瞭望”的例子。把“瞭望”误作“了望”继续写作“了望”是不符合现行用字规范的。
（待续）

王国荣

55、罗（啰）唆

  “啰唆”写作“罗唆”是情有可原的，但继续写下去，显然不符合“用规范字”的要求。这是因为，在1964年公布的《简化字总表》中，“罗”是“囉”的简化字，“囉唆”应该写作“罗唆”；但在1986年10月10日重新公布的《简化字总表》中，“囉”字已恢复使用，并根据类推原则简化为“啰”。自此以后，“罗唆”应该写作“啰唆”。啰，本义为小儿语。小儿尚处于成长过程中，难免说话重复杂沓，言不及义，故“啰”可用来形容喋喋不休。“罗”可没有这个意思。
  （待续）

王国荣

56、脉膊（搏）

  “搏”字是提手旁，这是一个动词，本义指搏斗，引申指跳动。“脉搏”是一种生理现象，由于输出血液的冲击，引起动脉血管的跳动，在医学上便称之为“脉搏”——脉的搏动。“膊”是一个名词，指人的胳膊、肩膀，“赤膊”即赤裸上身。“脉”和“膊”没有直接关系，不能构成“脉膊”一词。
  （待续）

王国荣

57、零（凌）晨

  汉语时间词中，有“零点”一词。一天中的最后的时点，是深夜十二点；但同样是这个时间，也可看成是一天中的最初的时点，这时候称作“零点”。这是一个静止的时间概念。而“凌晨”的“凌”，是逼近的意思，所谓“凌晨”，放宽了说，就是零点以后不断逼近早晨的一段时间。这是一个动态的时间概念。一静一动，当然不能混为一谈，拼凑成“零晨”一词。
（待续）

王国荣

58、悬梁刺骨（股）

  “悬梁刺股”是由两个苦读的故事构成的。“悬梁”的人是汉朝的孙敬，他读书“晨夕不休”，因怕晚上睡着，便用绳子系着头发扣在屋梁上；“刺股”的人是战国的苏秦，每当读书累得睁不开眼，便“引锥自刺其股，血流至足”。苏秦所刺的“股”，既不是屁股，更不是骨头，而是大腿！把“刺股”写成“刺骨”，显然是读音误导造成的。
  （待续）

王国荣

59、无与论（伦）比

  要正确运用“无与伦比”，关键是要理解这个“伦”字。曾有这样一条灯谜——“桃花潭水深千尺”，要求猜一条成语，谜底就是“无与伦比”。这是把“伦”别解成汪伦。李白诗中不是说“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”吗？其实在“无与伦比”中，“伦”应该解释为同类、等同，说得再直白一点，就是同一等级。所谓“无与伦比”，就是没有一个比得上的。这当然不能用议论的“论”，因为即便比不上，议论还是可以的。
  （待续）

王国荣

60、言简意骇（赅）

  “赅”不是一个常用字，因为在字形上和“骇”有点相似，有人把它当成了“骇”，又读成了hài ，于是，“言简意赅”成了“言简意骇”。其实，“赅”和“骇”无论是读音还是字义都迥然有别。“赅”读音为gāi ，它和“简”是相对的，所谓“言简意赅”，即言语简洁而意思详备。“赅”是一个形声字，它的形符是“贝”，取贝类将整个身体藏在贝壳之中以表示完整义；它的声符是“亥”，声符兼有表义作用，取“亥”是十二地支之末以表示齐全义。这怎么能和“骇人听闻”的“骇”混为一谈呢？
  （待续）

王国荣

61、追朔（溯）

  关于“朔”字，《说文解字》是这样解释的：“月一日始苏也。”这“一日”便是农历初一。到了这一天，月亮开始“复苏”，从隐到显，由暗转明。所以，“朔”右边是个“月”字；左边是个“逆’字去掉走字底，是“逆”的本字，有逆转的意思。农历初一称为“朔日”。有三点水的“溯”，本义是逆流而上，引申可指往前推求、回想，如成语“追根溯源”。三点水表示和水有关，“朔”既是声符，又暗含逆义。追，溯二字意思相同，都有回头的动词义。
  （待续）

王国荣

   在辨析一批高频别字后，为了增添些趣味，我们来做一次测试吧。下面这份试卷中，藏有一大批别字。其中有前面已经分析过的，但更多是没有分析过的。拟请荒友们用跟帖的方式来参与，把藏在其中的别字挑出来。哪怕找出两三个、或四五个别字，也是很开心的啰。当然，若能找出更多，则更好哦。人多力量大，让我们共同努力，看看大家一共能找出多少个别字，好不好？您参与过程中一定会有新的收获。



                           书 市 散 记
                              （改正别字试卷）

   新春伊始，又逢书市。和书店的萧条相比，这里依然是一派兴旺景象。展厅门前早就排成了一字长蛇阵。红旗掩隐之中，可见一副巨型的海报：一位风华正茂的女青年，双手捧着一迭书，清沏的目光眺望着前方，脸上露出了粲然的笑容。这即是一种满足，也是一种眩耀。人们远远地端祥着海报，心头涌起了无限的响往。
  队伍在不断延伸。展厅频临大街，车来人往，穿流不息，但队伍始终井然有序。排队者一个个神采飞扬，目光又是那么热烈，那么虔诚。无论是精神钁铄的和霭长者，还是稚气可掬的顽皮学童，他们的年令虽然悬殊，却都有着一棵爱书的心。
  排在我前面的是位性格恢谐的小伙子，他说自己有一阶段为了渲泄心头的烦燥，曾沉缅于“方城之战”，在单位的仑库里，在自家的阁楼上，经常夜以继日地鏖战。这无异于饮鸠止渴，整天人就好象掉了魂似的，因此得了个“困不醒”的浑名。这小伙子一面说着，一面还做出睡眼惺松的样子，惹得一位排在后面的红衣姑娘笑得不能自恃。“后来怎样了呢？”我问。“那还用问吗？女朋友发出了最后通谍，我终于翻然悔悟。要不，今天会在这儿排队吗？”
  九点钟到了。谈笑声嘎然而止。队伍开始缓缓移动，犹如长龙在摇拽着尾巴。越是接近展厅门口，人们越是迫不急待。谁不想先睹为快呢？我随着人流一拥而入，原本宽阔的大厅倾刻喧闹起来，大厅里悬挂着四盏吊灯，璀灿夺目；四周是盆栽花木，五色斑烂；正中是一本“巨书”造型，好比一道屏嶂，上面镶嵌着十个大字：“朋友，欢迎您来遨游书海！”哇——姑娘们夸张的语调里，洋溢着心头的喜悦。
  展厅里共有十个馆：政治馆、历史馆、文学馆、艺术馆、古藉馆、翻译馆、科技馆、辞书馆、生活馆、少儿馆。我先匆匆浏览了一遍，总的印象是：扎实、丰富、健康、新颖，每个馆的布置都独具匠心。政治馆在壮严中显出热烈，馆内有一座列宁塑像，列宁上身前倾，目光如炬，下面陈列着最新出版的六十卷本《列宁全集》。站在列宁像前，我们仿佛又听到了那震憾人心的声音：“忘记过去就意味着背叛。”少儿馆门前立着个神采弈弈的孙悟空，一手捧着一本最新出版的《漫画西游记》，一手竖起大姆指，做出个“好看极了”的怪相。小朋友们们一个个看得笑眯眯的。生活馆更是别出心栽，特意按《生活的决窍》一书的封面，布置了一个家用橱房，按装了多种家用电器，让人一走进去便有一种亲切感。
  我在文学馆逗留的时间最长。这两年来，小说缺少“轰动效应”，名人传记却异军突起，有一套复盖面很广的“中外名人传记丛书”，现已出了一百多种。其中外国的有耶苏传、苏格拉底传、爱因斯坦传、裴多菲传，中国古代的有孔子传、欧阳洵传、曹植传、阮籍传、稽康传、吴道之传，现代的有鲁迅传、郑振铎传、夏丐尊传、冯雪锋传、蔡廷楷传，等等。我还留意了一下通俗文学，这里，没有地摊上袒胸露臂的粗俗画面，没有蓄意渲染的宫闱秘史，没有不堪入目的床第私情，但作者充分尊重社会阅读心理，十分注意情节上的一张一驰，力求做到波澜起伏，曲经通幽，引人入胜。有一本《趣味考证》的通俗读物，单看标题，便令那些平铺直叙、味同嚼腊的“专著”相形见拙。比如：狗为什么咬吕洞滨？荆柯刺秦王用的什么匕首？陈搏一觉到底睡了多少年？华陀的“麻沸散”现在还能配制吗？太上老君的练丹炉温度有多高？张择瑞的《清明上河图》是真迹还是膺品？……
  辞书馆单独列馆，也许还是第一次。这反映了辞书出版事业的繁荣兴旺。辞书馆共分三大类：语文类辞书、专业类辞书和鉴赏类辞书。作为一个出版工作者，到这里来“扫瞄”一下，还是大有裨益的。你会发现哪些门类已经泛烂成灾，亟须另辟溪径；哪些门类仍是廖若辰星，正有待于开掘。在语文类辞书中，成语辞典可谓琳琅满目：学生成语、绘图成语、多用成语、同义成语……争奇斗胜，应有尽有。我随手查检了十条成语：素味平生、世外桃园、不容置啄、唇枪舌箭、感恩载德、越俎代庖、黄粱美梦、亡羊补牢、眼花缭乱、忧心冲冲，发现除个别辞典外，多数辞典的铨释文字如出一辙，甚至连例句也毫无二致。丰富而不多彩，不能不说是美中不足。
  竞争最激烈的，当推生活馆。各地出版社从选题的新颖、内容的实用、装桢的精美等方面展开了全面较量。在旅游读物专柜，我信手打开一本《踏遍青山人未老》，不能不佩服编者思考的周密。第一章为“旅游种类”，编者历数密月旅游、渡假旅游、文化旅游、美食旅游、探险旅游、写作旅游……第二章编者设计了各种旅游路线，既有到北京、广州、成都、西安等大都会的，也有到番禹、衮州、杨州、株州等中小城市的；第三章介绍名胜传说，从凤鸣歧山、荣阳大战，一直谈到灞桥折柳、兰田美玉，娓娓道来，绘声绘色；第四章为地域文化和特产，荷泽的牡丹，毫县的古井贡酒，新疆的哈蜜瓜，肖山的罗卜干，福建的蒲仙戏，江西的戈阳腔，直至绍兴的《目莲救母》、陕北的《翻身道情》……让人目不暇接。编者还专设一章谈旅游知识，如怎么搭帐蓬，怎么辨方向，旅途中怎样锻炼身体，怎样遇险自救，等等，甚至还附录了近年来美元、英磅、法朗、马克、日元和人民币的汇价。有这样一册书在手真可“万事不求人”了。
  展厅的出口处，专门辟有一间“留言室”。一批读者正在排队留言：“愿出版界再接再励”，“做人不可好高鹜远，出书应该高瞻远瞩”，“图书，既要有品味生活的小夜曲，更要有呕歌时代的交响乐”……我默默地诅嚼着，心中暗暗为这些题词喝采。怎样才能不孚众望呢？我带着这个问号离开了书市大厅。