名山家园

 找回密码
 请使用中文注册
搜索
查看: 822|回复: 4

世相(50) 洋女婿拜年

  [复制链接]
发表于 2023-9-16 13:52:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
世相故事(50)
洋女婿拜年

  迈克是美国人,3年前来中国大陆工作,结识了一位中国女孩,两人投合得很,如火如荼地热恋上了。过新年,迈克被恩准去见未来的丈母娘、丈人以及30来个家族成员。这种场合对于迈克是陌生而艰难的。在美国他从来没对付过这么多的亲戚,何况,又是在中国。
  所以,临行之前,中国女孩对迈克作了一番认真而耐心的教诲。比如:见了丈人、丈母娘要叫爸和妈,决不可直呼其名;见着亲戚第一句话要说恭喜发财;在饭桌上决不可提“死”之类的话题,要多说些吉利话;爸妈给你夹菜,你就是觉得不卫生或不喜欢吃,也要努力吃下去……女孩整整说了半天,迈克也细细记了半天。他以为,这回该没问题了。
  但,到底还是出事了。
  会见的地点安排在一家五星级宾馆。迈克和女孩早早地候着,终于,丈人、丈母娘率领着一大群亲友出现了,当双方走近时,迈克挣扎着口舌叫了声“妈”,然后非常习惯地伸出手臂,给了未来丈母娘一个拥抱。这一刻的尴尬是折磨人的,丈母娘红着脸从迈克的手臂中挣脱出来,而丈人的脸有些青了。
  终于,有几个伶牙利齿的人把这场危机圆了过去,几个孩子又涌到迈克身边,纷纷嚷嚷给他拜年,迈克自然是耐心应付,但这群孩子就是挤着不走,终于有一个5岁左右的孩子摊开了手:“压岁钱!”
  “压谁钱?”迈克一脸茫然,语音也没咬准。
  小孩的手已经伸进了他的裤兜。迈克也有些恼,脸都有些白了,好在还是未来的丈母娘解了围,将早已准备好的红包一一发给了孩子,这群难缠的小孩才散去。
  “中国人过节怎么这么复杂这么麻烦?”迈克小声嘀咕。
  未来的妻子回敬道:“你们的节日也不简单,也不是给每一个人准备礼物的么!”
(原载于《湛江日报》2007年2月27日)   

回复

使用道具 举报

发表于 2023-9-18 14:07:20 | 显示全部楼层
随乡入俗无法适应,关键事情怎事先没.教诲?
回复

使用道具 举报

发表于 2023-9-22 11:27:56 | 显示全部楼层
“压谁钱?”
一句话,洋女婿活灵活现地站在了我们面前!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-28 13:33:42 | 显示全部楼层
黄成兴 发表于 2023-9-18 14:07
随乡入俗无法适应,关键事情怎事先没.教诲?

    记得小时候回老家过年,一路上母亲千叮咛万嘱咐年俗注意事项,哪知事到临头,我们兄弟几个还是会出洋相、闹笑话,甚至说错话、做错事。不过,爷爷自有禳解之法,在老屋横梁上贴上红纸墨字——姜太公在此,百无禁忌。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-28 13:35:07 | 显示全部楼层
涓涓 发表于 2023-9-22 11:27
“压谁钱?”
一句话,洋女婿活灵活现地站在了我们面前!

    承蒙关注和美评,权当鼓励并致谢!。

回复

使用道具 举报

小黑屋|Archiver|名山家园 ( 京ICP备13012660号 公安备案号:11010802029953 )

GMT+8, 2024-11-22 19:37 , Processed in 0.021787 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表