|
一、描述了出国时髦热的人流中，漂流海外后意想不到的无奈和艰辛，以及中西文化差异中所产生的无名之苦痛。 《在异国的月台上》中的他，一年多来的“旅欧”生活，咸酸苦辣都尝过，而没有甜过……他长气虚叹地抽了一口烟，回味着。他去过警察局，坐过牢。去过比利时，也到过法国。在他的印象感觉中，这个自由花花世界里，应有尽有。此刻，他正坐在荷兰国某大城市火车站的月台上。等车去哪儿却未确定。因为，在近两个月的时间里，这是他第六次辞工了。他至今不明白，他为什么要远离故乡，到这块一切都很陌生的国土上来？为了钱么？不是的，他家里根本不需要他的钱。爸爸还是继续当那个小老板。火车一列一列地离去，又一列一列地到达。而只有他仍坐在那张漏风的长椅上，时钟敲过12响，他好像在睡梦中受惊似的，猛然若有所失地自言自语道：“太晚了，太晚了，我该回家了……唔……我的家在哪儿？……在中国……我要回中国，我要回中国！”可是，母亲的话却在耳畔回荡：“无论如何不能回国！否则，我们将被世人讥笑而置于死地……求求你，绝——不——能——回——国！！！”他陷于了二难境地。他在海外的遭遇，具有一定的普遍性。小说强烈的现实意义与社会意义，就在于此。
二、描绘了出国成风的人群中女性的悲剧性格和悲惨命运。 《她的梦呓》写了秦彬红的一生。为了出国，她结了二次婚，离了二次婚。她是去世后第三天，才被人发现的。在她生命的最后的那些日子里，她几乎天天把自己倒锁在房里，不会客，不发信件，连她平时最喜欢的电话筒也给折断了。当人们来收拾她的遗体的时候，却发现她的床头还放着一张未写完的诗体样的字迹，只见那上头写道：一场虚幻的人生之梦即将结束，一条苍白的路即将走完，死的灵魂拯救不了生的罪过，生的遗憾可带进死的棺木，遗憾我从小没有父母之爱，遗憾我终身没有爱情之爱，遗憾我毕生没有子女之爱……最令她遗憾的是，最后那段时间，她很想见见她的3个孩子。而她去过的信都像石沉大海。那位她最疼爱的老二，却在她最后一次住院前，与她口角了一场，带着他的女朋友离她而去，再也没有信息了。这也许是她生前最大的致命打击吧。秦彬红的悲惨命运原因是多方面的，但与她的性格有很大关系。小说写出了她性格的复杂性与多样性，给读者诸多人生启迪。 《女人只想有个家》中的女人，曾经有过一个温馨的家。可是，丈夫有钱后却背叛了她。一气之下，她卖了小车，托人偷渡流浪出来。在捷克通往意大利、法国的山路上，差点被闷死在长桶的油罐车箱里，两天只吃几片面包。但，当时就是被闷死或饿死的话，也甘心。不过她做鬼也要回去泄那怨恨的。而如今，唯一使她日夜揪心的事，是她可怜的女儿。她来欧3年了，先去意大利、法国等地，算是转了半个欧洲，后来到荷兰，这一呆也是两年了。她唯一的愿望就是：太想她的孩子，希望有个家！ 《天堂之路》中的丽芳在荷兰与一男子同居。丽芳的父母千里迢迢去荷兰看望女儿，一个星期以后，也许是当时过于紧张，过度担心；或许是过于激动—一林先生的尿道病又发了。刚上完厕所，又立刻要解手。尤其夜里，五六次起来上厕所都不止，甚至出现小便带血了。几天下去，气色变了，人也明显消瘦下去了。他担心的事终于来了，他从中国随身带出的药物也用光了。泌尿科的医生给他拍了十几张片子，进行了系统性的膀眈冲洗……验查结果：膀肚里有一肿块，可以动手术，也可以药物慢慢治疗。而林先生本人要求动手术，院方同意，但必需先支付全疗程的一半医疗费，就是15万盾。缴完费，下星期三就来作手术。第二个星期去医院时，那位翻译转告他；“没有人能为您支付那笔手术费。院方已拒绝了。”那位翻译后来还告诉他：贝力还不是你的真正女婿，他仅仅是你女儿的一个一起同居的男朋友。在荷兰，“他们根本没有义务，并也承担不起你在此的有关医疗费用。林先生听了此话后，脸色慢慢地变白了。”知道这个事实真相以后，他决定立即回国。第三天，他们接到警察离境通知书。回国的那一天，贝力因农忙没去送行。临上飞机时，丽芳硬咽着眼泪，瞒着贝力递给父亲3000荷盾，让他回国后好好治疗。回国后，众邻舍们，都带着各种羡慕的眼光，赞赏他们养了个出色的好女儿，真是好福气啊！可是，不久的一个深夜里，丽芳接到母亲从中国打来的长途电话，只听见她上声不接下声地说：“今早你爸爸——真正踏——上天堂之路了……” 在一般中国人眼里，丽芳生活在天堂里。其实不然。自己的亲生父母飘洋过海来看她，父亲生病了需住院动手术，她却拿不出一分钱来。因为，她与贝力没有登记，只是同居，贝力的财产属于他个人所有，她无权支配。所以，她只能瞒着贝力塞给父亲3000荷盾。小说结尾堪称神来之笔，达到了此时无声胜有声的艺术效果。
三、关注各阶层人物，用心理描述法，社会速描法，以不同的文化背景，简短的文字篇幅，写出了一个个栩栩如生的，人间世态众生相，体现了多元化小小说的特点。 有了切身伤痛后才痛下决心戒烟的丽娜（《戒烟》；给狗过生日的荷兰人（《黑客》）；思念祖国心切而吃红色泥巴的巴西人（《爱吃泥巴的女人》）；过份宠爱大狮子引起爷爷不满的奶奶（《奶奶的婚外恋》）；依靠妻子养家糊口感到既自卑又自负的丈夫（《时髦的家庭》）；中了百万欧元的莎娜，居然嫌弃母亲，抬高保姆，令人所不齿。好在两个星期后，她花光了钱，又成了穷光蛋（《多了钱的女儿，没了情》）；小女孩上课注意力不集中，自我控制能力不强，好动的原因，在于她有三个爸爸，却不知谁是她的亲生父亲（《三个爸爸》）；患了肝癌的钟先生，听到噩耗却非常镇静。几个月后，他把两家大的餐馆和两家薯条点给卖了，剩下一家不大不小的餐馆交给他的妻子。他说，他要到新加坡某一大寺院里当义工（不是出家），帮助寺院打扫卫生等等，等等。每年还会回来看望她和孩子们。这时候的他，还不到六十。一年半以后，他真的回来了，于是他又到医院里去检查，没想到，他的L.ca已无影无踪了。家里人更有说不出的高兴。在这皆大欢喜之时，他又对家人提出了一个怀胸已久的心愿：他决定要重访旧地，到北大荒去“探亲”，打算在那里建一所希望小学（《心静可以治一切病》）。 尽管池莲子加入荷兰籍二十多年了，但她始终不忘自己是一个与生俱来的地地道道的中国人。这些年来，她的生活和创作，大概有三个不同的视野：1.以中国人的身份深入体验西方生活和感受西方文化。2.以中国人（东方文化）的眼睛，看西方人的生活方式及风俗文化（犹如旁观者）。3.以西方家庭一员的视野，体验中西方文化融为一体的生活及文化变异。
在生活的流动中，捕捉被时代潮流所淹没的家常琐事和生活中片刻的无奈，让读者自己去思索去感悟。 这就是池莲子小说与众不同之处，也是深受读者喜爱的主要原因。
（载中国作家网2011年8月3日） | 
发表于 2017-6-26 18:19:56