阅读札记(22) 莎翁的世界
今天的人们和莎士比亚之间,究竟有多少共同语言?在莎翁430周年诞辰之际,94上海国际莎士比亚戏剧节在金秋时节也鸣锣出台。来自海内外风格、样式各异的莎士比亚戏剧的演出,精彩纷呈。然戏散幕落,却意犹未尽。于是,人们又一次翻阅原著,又走进了莎士比亚的世界,去感受不同人物的点点滴滴。
女性·朱丽叶 如果说,莎翁在帝王将相的千秋功罪里,在五光十色的平民社会中,完成了他对社会思想的审视、道德标准的评判,那么,他的女性世界,则实现了他对“自然、美、天性”的张扬。机智聪明的鲍西亚、热情大胆的朱丽叶、美丽狡黠的克莉奥佩特拉,她们的身上无不注入了人文主义思想的血液,融进了文艺复兴运动的精神。 君主·哈姆莱特 从历史的深处唤醒沉睡的记忆,把历代的君主搬上舞台。莎士比亚不仅描绘出英国波澜壮阔的历史画卷,而且深入到人物的内心世界,塑造出一大批个性鲜明的君主人物。他们处于权力金字塔的顶峰,掌握着国家的命运,为万民所仰望。但作为一个人,他们的生活和命运、痛苦和欢乐,都与那个时代息息相关。 臣民·福斯塔夫 那是一群快活的英国人,其中最受欢迎的人物,是胖老头福斯塔夫——这个情理和罪恶的混合物。因为他,我们将看到英国社会底层人士云集的野猪头酒店、强盗出没的盖茨山、混迹平民中的青年王子……还有弄人、祖父、奶妈等。弄人是当时英国社会的一个特殊群体,他们大多出身平民,生活在宫廷中,侍奉王公贵族,逗他们发笑。 奸佞·麦克白 莎士比亚剧中的反面人物,其实与英雄人物一样,具有很强的生命力。这些受恶行驱使的魔鬼,尽管恶行累累,但莎士比亚在表现他们的时候,总努力地挖掘这些恶人在恶行中的恐惧心理。如《麦克白》中的麦克白夫人,她在挑唆纵容自己的丈夫杀死先王后,良心开始谴责她了。她不断地洗手,想洗尽心头对罪恶自责的恐惧。 (原载《新疆教育报》1994年12月17日)
|