中国式方便（笑话一则）
中国式方便：（笑话一则）吃饭时，一人说去方便一下，老外不解，旁人告诉他＂方便＂就是：上厕所；
敬酒时，另一人对老外说，希望下次出国时能给予方便，老外纳闷不敢问；
酒席上，电视台美女主持人提出，在她方便的时候会安排老外做专访。老外愕然：怎么能在你方便的时候？
美女主持人说，那在你方便时，我请你吃饭。老外晕倒！
醒来后，美女主持人又对他说，要不你我都方便时，一起坐坐？
老外又一次晕倒，再没有醒来。 中国的语言内涵太多，一般的外国人理解不了。 本帖最后由 石予民 于 2014-3-5 15:26 编辑
一句话里有几个“这个”、“那个”，但这个“那个”不等于那个“这个”，那个“这个”不等于这个“那个”，各有各的所指所代，特别是“那个”这一代词。当然有前提，不知底细的话，中国人也懵。 看来肇祥兄这个笑话，以后外国人不敢吃“方便面”了！;P
页:
[1]